
STORY 05 / 05 · The stone remembers
The White Seam
Three knocks. A pause. Then your voice.
Read an excerpt ↓Family secrets · White quartz · Body horror
How much would you break open to bring someone back?
Martin comes home to help his sister clear out their parents’ house. An old cassette holds the voice of their missing grandfather. At the Pfahl, the quartz answers his knocking. When his hand begins to change, family history becomes an open wound.
EXCERPT
05The beginning.
The ending waits
in the book.
The White Seam
Miriam held the scissors still when Martin reached toward the back of her neck.
He hadn’t meant anything by it. A clump of hair had fallen under her collar, and he wanted to brush it away. She wasn’t even the one in the chair. He was sitting there, a black cape reaching down to his shoes, while she stood behind him. The whole movement had been awkward, an outstretched hand in the wrong place.
Even so, she suddenly gripped the scissors so hard that her knuckles turned white.
“Don’t.”
Martin pulled his hand back.
He saw his sister in the mirror. Her hair was shorter than it had been at the funeral, gray at the temples. A thin, pale line ran from her hairline down the back of her neck and disappeared under her collar.
“You’ve got something there.”
“Old scar.”
She brushed the hair away. Then she pulled up her collar and smoothed it with her palm, as if she needed to hide a price tag.
“Head straight.”
Martin straightened his head.
The salon was closed on Mondays. A sign on the door made the friendly promise that they’d be there for you again on Tuesday. Outside, people passed with umbrellas. Car tires drew dark streaks through the rain. A man stopped at the window, read the hours, and walked on.
“The letter from the court,” Miriam said. “Did you bring it?”
“In the car.”
“Good.”
The scissors went back to work.
Martin didn’t know how long his sister had had a scar on her neck. He didn’t know when she’d stopped eating lunch, either, or whether the man their mother had mentioned a year ago was still in her life. He knew she had taken over the salon twelve years ago. That the loan was paid off, because their mother had told him. That Miriam had appealed a long-term care insurance decision and won.
He knew almost exactly what the hospital bed had cost.
“How much off?” she asked.
“What do you mean?”
She looked at him in the mirror. “Your hair, Martin.”
“Oh. Whatever you think.”
She breathed out through her nose. It wasn’t a sigh. A sigh would have taken more time than she had.
That was just the beginning.
Read the Full Story in the BookIncluded in Grauen im Bayerischen Wald · German edition · ISBN 9798163611072
THE BOOK · STEFAN SCHWEIZER
The forest stays.
Even when you
turn the page.
Five horror stories about familiar places that change their rules. About voices you want to believe. And the people you can’t bring yourself to leave behind.
A Way of the Cross. An abandoned village. Dark ponds. A country road. A wall of white quartz. Whichever path you take, the dread is already waiting.
Find All Five Stories on AmazonCheck price, language, available formats and availability on Amazon. The excerpts on this website are English translations.